The Builders' Lawyer www.thebuilderslawyer.com
Ubi jus ubi remedium: Where there’s a wrong – there’s a remedy
نقدر اهميه اخواننا العرب في مجال الانشاءات
لدينا متحدثون باللغة العربية
اتصلوا بكريستين الدباغ
我們律師事務所提供建築工程方面的法律咨詢和服務。多年來， 我們專門從事建築和工程法的工作，懂得建築業的術語和慣例，並且積累了豐富的經驗。
新南威爾士州的建築業是由很多的法律條文管理和控制的。如果沒有按照有關的法律或規則去做，就有可能被罰款，或付出賠償金，甚至有可能會被吊銷牌照。如果你被判定違反了家居建設業的法律 （Home Building Act）, 公平貿易辦事處 （Office of Fair Trading） 的網址上將會永遠刊登你的違法紀錄，任何人都能看得到。
在建築業，按照合同收取報酬並不是一件容易的事。有些顧客會在住房新建或舊房改建即將完工，可以入住的時候拒付欠款；他們尤其會拒付後期更變的款項，或由他們引起的拖延工期的費用。
商業用房
我們有多種方法協助你收取這些欠款。要找到對你最適合的摧款方式，首先要知道你建的或翻修的是商業建築還是私人住宅。如果房子不是爲了用作私人住宅，你可以用近期才開始執行的 Security of Payment Act 來取回欠款。一般來說，Security of Payment Act 是最快的催收欠款的方法，大約35-36 天之内取回欠款 （假設對方循法辦事）.
居民住宅
如果你是新建或翻修改建私人住宅，Security of Payment Act 則並不一定對你適用，你應該咨詢你的律師，決定Security of Payment Act 是否適用。如果不適用，你可以通過公平貿易辦事處 （Office of Fair Trading）來解決欠款問題。如果你的顧客抱怨工程缺陷或未完工，你可以要求公平貿易辦事處 （Office of Fair Trading）派遣建築督察員（Building Inspector）到建築地盤查探。建築督察員（Building Inspector）會安排同你和你的顧客在地盤會面，檢查有爭議的項目並協助雙方達成適當的解決方法。注意，如果你不能同客戶達成協議的話，建築督察員（Building Inspector）有權力簽發更正指令要求你做一定的維修工作
我們有數名講粵語和國語的員工，並且有很多協助華人建築業者的經驗，不論是在澳大利亞還是在海外，也不論是商業建築還是民用住宅
如有查詢，請電 02 9212 1552 或參觀我們的網站：www.thebuilderslawyer.com
主承包商
主页 » 主承包商
我们的客户包括很多大规模的承包商公司，我们为此感到高兴。
大承包商公司的职员们往往都是拥有丰富经验的高素质人才。
在大部分情况下，在没有建筑法律师的帮助的时候他们也可以完美的处理各种事情。然而，大家总是会有遇到困难的合同或困难的客户的时候，这时一个专业建筑法律师的帮助往往可以起到关键作用。
像其他澳大利亚省份一样，新南威尔士州的付款保障法案和承包商欠款法的出现使得合同管理人员和项目经理在接到每月的付款索求后不得不很快的提供付款计划（payment schedule) 。
有时承包商不得不使用付款保障法对其客户进行诉讼, 当然这种情况不经常发生。我们律师行能够以当前的案例为例为您提供法律指导（从付款保障法案开始执行起，新州最高法院已经受理和判决了超过几百个相关案例）。我们的建议可以是让您的公司用最经济实惠的办法解决付款方面的纠纷。
对于那些没有争议的，但是一直没有偿还的欠款，我们也非常乐意给您提供索要这种欠款的建议，如果需要我们帮您打这方面的官司的话，我们有可能提供特价服务。
给我们发电子邮件 - 我们会尽快的给您回复。有时您和对方的谈判后会想"我如果之前先就我的论点和论据咨询过别人就好了"，所以您可以在谈判之前先跟在我们的律师前讨论您的论点和论据，这很可能会帮助您进行一场漂亮的谈判。当然我们也能够帮助你处理税务和执照的问题以及提供就经济实惠买卖转让法律服务。联系我们很简单：（02）92121552。
